【第318回】冷えたビールが飲みた～い

仕事帰りに、ちょっと一杯。「冷えたビールが飲みた～い」─ I'm ( 　 ) for a cold beer. → (A) dying (B) living　解答はこちら⇒

解答を見る
正解 (A) dying：「冷えたビールが飲みた～い」─ I'm dying for a cold beer.
die for ～は「～がほしくてたまらない」、live for ～は「～を生き甲斐にする」という意味です。die forを使った例文を一つ。We're dying for it to snow so we can build a snowman.「雪が降が降ればなぁ、そうしたら雪だるまが作れる」。


 

前回の復習
「いたずら電話だった」─ That was a crank / prank call.
「（いたずら電話をしてきた相手に、）他にやることがあるだろう！」─ Get a hobby!
「おい、こんな時間に、いたずら電話をかけてくるなよ」─ Hey! I don't want any crank calls -- not at this hour.
Extra Bit：「卑わいな電話を掛けるのは違法である」─ It's illegal to make obscene phone calls.


※本サイト『日刊 英語の筋トレ』の一部あるいは全部を著者、発行者の承認を受けずに無断で使用することは禁じられています。