トピック別英語表現（表現89回）

トピック別英語表現（表現89回）

トピック別英語表現。毎回取り上げるトピックは「日常、ビジネス、カタカナ、慣用句・ことわざ、四字熟語」の五つです。日本語の意味になるようにカッコに単語を入れてください。最初の文字が与えられています。

【日常編】睡眠不足
1. I'm all bleary-eyed for ( l　　　) of sleep.
→睡眠不足で目がしょぼしょぼする。

【ビジネス編】為替相場
2. The ( e　　　) ( r　　　) boosted our black ink.
→為替相場の影響で黒字が拡大した。

【カタカナ編】フロントガラス
3. The ( w　　　) is starting to fog up.
→フロントガラスが曇り始めてる。

【慣用句・ことわざ編】欲に目がくらむ
4. ( B　　　) by desire, I did something stupid.
→欲に目がくらんで馬鹿なことをしてしまった。

【四字熟語編】喜怒哀楽
5. His ( f　　　) show on his face.
→彼は喜怒哀楽が顔に出る。


▽解答・解説・音声
【解答】
1. lack
2. exchange rate
3. windshield
4. Blinded
5. feelings

【解説】
1. for lack of ～「～不足で」の使い方に注目。bleary-eyed「目がかすんだ」。
2.「為替相場」はexchange rateと言います。Our positive balance increased thanks to changes in the exchange rate.でも同じような意味になります。
3. windshield「フロントガラス」。front glassではありません。（例）There's a film of oil smeared on the windshield. The glare is making it really hard to see.「フロントガラスの油膜のせいで、ギラギラして前が見にくい」。
4. Blindedの前には As I was が略されています。blind は「惑わす」の意味。desire「欲望」。
5.「喜怒哀楽」はfeelingsで表現できます。His feelings show on his face.は「彼は感情が顔に出る」という意味。次のように言い換えてもいいでしょう。His face always betrays his feelings.（betray「ばれる、露呈する」） / You can always tell what he's feeling just by looking at his face.

【リピーティング】
音声を聞いてリピートしましょう。「英文→リピートポーズ」の順になっています。番号は読み上げません。それでは始めましょう（▷をクリック）。



1. I'm all bleary-eyed for lack of sleep.
2. The exchange rate boosted our black ink.
3. The windshield is starting to fog up.
4. Blinded by desire, I did something stupid.
5. His feelings show on his face.


今日のワンポイント
名詞lackの使い方を例文で確認しておきましょう。

I feel dazed from lack of sleep.
→寝不足で頭がボーッとする。
It shows a lack of responsibility when you duck out early.
→早退するなんて無責任だよ。
I ride this jam-packed train to work for lack of a better way to get there.
→会社に行くのに他にいい方法がないから、このすし詰電車に乗って通勤してるんだ。

英文の音読を忘れずに！

また明日。See you tomorrow.


※本サイト『日刊 英語の筋トレ』の一部あるいは全部を著者、発行者の承認を受けずに無断で使用することは禁じられています。