通じる英語の話し方（音読89回）

通じる英語の話し方（音読89回）

音読しましょう。

◇デジカメを見て羨ましく思う◇
Is that a digital camera?
I didn't know you had one.
I wish I could afford one like that.


【和訳】
それってデジカメ？
君が持ってるとは知らなかった。
僕もそういうのを買えたらいいんだけど。

【リスニング】
音声を聞いてください（▷をクリック）。



【解説】
「デジカメ」はdigital cameraと言わなければ通じません。oneとはdigital cameraのことですね。I wish I could ～は仮定法で「～できたらいいのに（実際はできない）」という意味。afford ～「～する余裕がある」。

《例文》
1. Digital cameras have gotten a lot smaller, and cheaper too, haven't they?
→デジカメもかなり小さくなって、値段も安くなったね。
2. Please take enough handouts to the meeting hall so that each person there can have one.
→ハンドアウトを会議場に人数分だけ持っていってください。
3. I wish I could speak English well enough to get subtle nuances across.
→微妙なニュアンスを伝えられるくらいの英語力がほしい。
4. I wish we could afford to live in this area.
→この地域に住めたらな。
5. I wish I could afford to be as generous as he is.
→彼みたいに太っ腹になれたらいいのにな。

【音読アドバイス】
《ポイント：子音[d]》do, dinner, bad, sad
(1) 少し驚いたように話し始め、that aは「ザラ」と発音。cameraでイントネーションを上げます。
(2) didn'tを強め、oneで軽く上げます。
(3) 出だしで少し微笑むようにして、affordとthatを強め、最後に軽く上げましょう。

【リピーティング】
リピートしましょう（▷をクリック）。



Is that a digital camera?
I didn't know you had one.
I wish I could afford one like that.


今日のワンポイント
affordの使い方を例文で確認しておきましょう。

I can't afford a day off work.
→一日も休みが取れない。
We can't afford any carelessness now.
→今は気を抜く余裕はない。
If we had a bigger yard, we could afford to keep a dog.
→庭がもっと広ければ犬を飼えるんだけど。

三つの英文を繰り返し音読しておきましょう。

また明日。See you tomorrow.


※本サイト『日刊 英語の筋トレ』の一部あるいは全部を著者、発行者の承認を受けずに無断で使用することは禁じられています。