【第301回】膝が笑ってる

階段を駆け上がり、「膝が笑ってる」─ My knees are ( 　 ). → (A) laughing (B) shaking　解答はこちら⇒

解答を見る
正解 (B) shaking：「膝が笑ってる」─ My knees are shaking.
「笑ってる」を直訳してlaughing, smilingと言わないように。shake「震える、揺れる」を使いましょう。My knees are shaky.とも言えます。shakyは「ぐらつく」という意味の形容詞。さらに、wobble（動詞）/ wobbly（形容詞）「ぐらぐらする」を使って、My knees are wobbling / wobbly.でもOK。覚えておきましょう。


 


【お知らせ】
第301回から『ツイッターで英会話 2』（月曜日～金曜日）がスタート。二者択一問題 (Fill in the blank with either (A) or (B).) を解きながら、英語の会話表現を覚えましょう。

英語トレーナー　岩村圭南


※本サイト『日刊 英語の筋トレ』の一部あるいは全部を著者、発行者の承認を受けずに無断で使用することは禁じられています。