トピック別英語表現(表現86回) | マイナビブックス

トピック別英語表現

トピック別英語表現(表現86回)

2016.02.26 | 岩村圭南

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
トピック別英語表現(表現86回)

トピック別英語表現。毎回取り上げるトピックは「日常、ビジネス、カタカナ、慣用句・ことわざ、四字熟語」の五つです。日本語の意味になるようにカッコに単語を入れてください。最初の文字が与えられています。

【日常編】一方通行
1.You can't go in there. That street is ( o   ).
→そこは入れないよ。一方通行だから。

【ビジネス編】営業
2. He isn't cut out for ( s   ).
→彼は営業向きではない。

【カタカナ編】ペーパードライバー
3. I have a license, but I ( n   ) drive.
→私、ペーパードライバーなの。

【慣用句・ことわざ編】乗りかかった船
4. I'll cooperate with you. There's no ( t   ) back now.
→君に協力するよ。乗りかかった船だ。

【四字熟語編】一望千里
5. There's a ( s   ) view from here. You can see all the way to Mt. Fuji.
→ここからの景色は一望千里。富士山まで見える。


▽解答・解説・音声
【解答】
1. one-way
2. sales
3. never
4. turning
5. sweeping

【解説】
1. one-wayは「一方通行の」という意味の形容詞。(例)The streets around here are all one-way.「このあたりの通りはすべて一方通行です」。
2.「営業」はsalesで表現できます。be cut out for ~「~に向いている」。He is not sales material.でも同じような意味になります。material「人材、人物」。
3. never driveの文字通りの意味は「決して運転しない」。I'm a driver, but only on paper.とも言えます。on paper「書類上で」。
4. cooperate with ~「~に協力する」。no turning back「引き返せない」で「乗りかかった船」を表現しています。
5. sweeping viewが「一望千里(景色が一望できる)」に当たる言い回し。(例)This outdoor bath is great because of the sweeping ocean view.「この露天風呂は海が一望できるからいい」。

【リピーティング】
音声を聞いてリピートしましょう。「英文→リピートポーズ」の順になっています。番号は読み上げません。それでは始めましょう(▷をクリック)。



1.You can't go in there. That street is one-way.
2. He isn't cut out for sales.
3. I have a license, but I never drive.
4. I'll cooperate with you. There's no turning back now.
5. There's a sweeping view from here. You can see all the way to Mt. Fuji.


今日のワンポイント
one-wayは「片道の」という意味も表します。

What's the one-way fare to Kyoto?
→京都までの片道料金はいくらですか?

「往復の」はroundと言います。

Round trip, please.
→往復切符をお願いします。

Round-trip ticketとも言います。どこかで使う機会があるかもしれませんね。

また明日。See you tomorrow.


※本サイト『日刊 英語の筋トレ』の一部あるいは全部を著者、発行者の承認を受けずに無断で使用することは禁じられています。