サッカーの試合を見ようとテレビのスイッチを入れ、新聞のテレビ欄を調べる。どこにも番組が見当たらない。もう一度確認して、「テレビでは放送していないのか」。They're ...
解答を見る
「テレビでは放送していないのか」─ They're not broadcasting it.
「(テレビやラジオで)放送する」はbroadcastで表現します。「生放送する」はbroadcast liveと言います。No TV stations will broadcast this game live.「どのテレビ局もこの試合を生放送しない」。
前回の復習
「彼女が来るかどうかはまだはっきりしないんだ」─ It's still iffy whether she'll come or not.
「つべこべ言わずに。やればいい」─ No ifs, ands or buts. Just do it.
Extra Bit:「でも、でも、言うなよ」─ No more buts.(第2回参照)
解答を見る
「テレビでは放送していないのか」─ They're not broadcasting it.
「(テレビやラジオで)放送する」はbroadcastで表現します。「生放送する」はbroadcast liveと言います。No TV stations will broadcast this game live.「どのテレビ局もこの試合を生放送しない」。
前回の復習
「彼女が来るかどうかはまだはっきりしないんだ」─ It's still iffy whether she'll come or not.
「つべこべ言わずに。やればいい」─ No ifs, ands or buts. Just do it.
Extra Bit:「でも、でも、言うなよ」─ No more buts.(第2回参照)