作文(57回) | マイナビブックス
  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
★作文57
次の文を出だしの語(句)を使って英語で言ってみましょう。

1. Feel ____________________________________
質問があったら遠慮せずに聞いてください。

2. The day ________________________________
君の頑張りが報われる日が来るよ。

3. Objections ______________________________
この計画への反対がやがて表面化するだろう。

解答を見る  
1. Feel free to ask any questions you may have.
2. The day will come when your hard work will pay off.
3. Objections to this plan are going to surface soon.


【英文チェック】

リピートしましょう。



【解説】
1. feel free to ~で「遠慮せずに~する」の意味になります。(例)Please feel free to contact me if you have any questions or comments.「質問やコメントがありましたら、遠慮せずに私に連絡してください」。
2.「~する日が来る」はThe day will come when ~で表現します。(例)I'm sure the day will come when you regret this.「これを後悔する日がきっと来る」。pay off「報われる」。「継続は力なり」はPersistence always pays off.で表現できます。persistenceは「粘り強さ、持続」の意味。
3. objections to ~「~への反対」。surfaceは名詞・動詞として使えます。「表面化する」はcome to the surfaceとも言えます。

英文を繰り返し音読しておきましょう。


★今日の穴埋め
日本語の意味になるように ( ) に適切な単語を入れてください。最初の文字が与えられています。

847. Ack! You ( s    ) me!
はっ!びっくりした!
848. Don't take out your ( a    ) on me.
私に八つ当たりしないで。
849. That's a hard and ( t    ) job.
それって大変で感謝されない仕事だよね。

解答を見る  
847. startled / surprised
848. anger
849. thankless



★今日の前置詞
会話が成り立つように ( ) に適切な前置詞を入れてください。

Q83.
A: What a lovely lamp!
B: It's more (    ) a chandelier than a lamp.

解答を見る  
【和訳】
A: 可愛らしいランプ!
B: ランプというよりシャンデリアだよね。
【解答】of



★今日のつぶやき
海外からの旅行客が店に入って来た。さて、英語でどう声を掛ければいいか。音読22で取り上げた英文を思い出して欲しい。Feel free to browse around. Let me know if you need anything. I'll be right here.「ご自由にご覧ください。何かご用がございましたら、お知らせくださいね。ここにおりますので」。もう一度音読しておこう。

また明日。See you tomorrow.