- Tweet
- mixiチェック
何事も杓子定規に考え、時間を守り、とても几帳面な友人を見て、「彼は典型的なA型だよね」。He's ....
解答を見る
「彼は典型的なA型だよね」─ He's a typical A-blood-type person.
「典型的な」はtypical、「A型の」はA-blood-typeで表現します。血液型を聞く時にはWhat's your blood type? / What blood type are you?答えは、例えば、I'm a type A.のように言います。血液型で性格判断するのは日本だけかもしれませんね。
「今日は時間が経つのが遅いな」─ Time is passing slowly today.
「ネットをやってると時間が経つのが早い」─ Time goes by quickly when you're on the Internet.
Extra Bit：「時が経つのは本当に早い」─ Time really flies.
「君はゆっくりだが、着実に上達している」─ You're improving slowly but steadily.
解答を見る
「彼は典型的なA型だよね」─ He's a typical A-blood-type person.
「典型的な」はtypical、「A型の」はA-blood-typeで表現します。血液型を聞く時にはWhat's your blood type? / What blood type are you?答えは、例えば、I'm a type A.のように言います。血液型で性格判断するのは日本だけかもしれませんね。
「今日は時間が経つのが遅いな」─ Time is passing slowly today.
「ネットをやってると時間が経つのが早い」─ Time goes by quickly when you're on the Internet.
Extra Bit：「時が経つのは本当に早い」─ Time really flies.
「君はゆっくりだが、着実に上達している」─ You're improving slowly but steadily.
