- Tweet
- mixiチェック
「セクハラ、セクハラって、そんなに大げさに言わなくても」と笑い飛ばそうとする上司に、きつい一言。「これは笑い事ではすまされませんよ」。This is ...
解答を見る
「これは笑い事ではすまされませんよ」─ This is no laughing matter.
no laughing matterで「笑い事ではない」の意味。「セクハラは冗談ではすまされない」はSexual harassment is no joking matter.と言います。
「休憩してお昼にしようか」─ Let's break for lunch. / Let's take a lunch break.
Extra Bit：「休憩時間はどれくらいですか？」─ How long is our break?
解答を見る
「これは笑い事ではすまされませんよ」─ This is no laughing matter.
no laughing matterで「笑い事ではない」の意味。「セクハラは冗談ではすまされない」はSexual harassment is no joking matter.と言います。
「休憩してお昼にしようか」─ Let's break for lunch. / Let's take a lunch break.
Extra Bit：「休憩時間はどれくらいですか？」─ How long is our break?
