【第25回】今日はコーヒーを飲み過ぎたな | マイナビブックス

ツイッターで英会話

【第25回】今日はコーヒーを飲み過ぎたな

2015.01.16 | 岩村圭南

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
朝からコーヒを何杯も飲んでいる。また、眠気覚ましに飲もうとしたが、考え直し飲むのをやめた。「今日はコーヒーを飲み過ぎたな」。I'm all ...

解答を見る  
「今日はコーヒーを飲み過ぎだな」─ I'm all coffeed out today.
be coffeed outで「コーヒーを飲み過ぎる」の意味。allは省略できます。I'm all sushied out.と言えば、意味はわかりますよね。




 

「何度でもやってみればいい」─ Try, try, try again.
「最初はうまく行かなくても、何度でもやってみればいい」─ If at first you don't succeed, try, try, try again.