こつこつお金を貯め、念願のロレックスを買う。早速、その腕時計をして出勤。昼休みに社食でランチを食べながら、同僚に見せびらかすように「ジャジャーン!ほ~らこれ」。ヒントなし。
解答を見る
「ジャジャーン!ほ~らこれ」─ Ta-dah! Here it is.
Ta-dah!が「ジャジャーン!」に当たる言い回し。「どうよ」と相手の意見を求めるなら、What do you think?と聞きます。
「この仕事はきりがない」─ This job is never-ending.
「今日はこれくらいにしよう」─ Let's call it a day.
解答を見る
「ジャジャーン!ほ~らこれ」─ Ta-dah! Here it is.
Ta-dah!が「ジャジャーン!」に当たる言い回し。「どうよ」と相手の意見を求めるなら、What do you think?と聞きます。
「この仕事はきりがない」─ This job is never-ending.
「今日はこれくらいにしよう」─ Let's call it a day.