- Tweet
- mixiチェック
★文法34
前回の続き。-ly speakingの例文を挙げてみます。
1. Honestly speaking, the movie was boring.
正直に言うと、その映画は退屈でしたね。
2. Grammatically speaking, this sentence is incorrect.
文法的に言うと、この文は間違っている。
3. Statistically speaking, women live longer than men.
統計的に言って、女性は男性よりも長生きである。
4. Theoretically speaking, we could build a hotel on the moon.
理論的には、月にホテルを建てられるのだが。
ここで一息。1.～4.の-ly speakingはすべて前回紹介した表現です。
さらに、5.～8.の例文を見てください。
5. Confidentially speaking, I don’t want to see him now.
ここだけの話だけど、今は彼に会いたくないんだ。
6. Musically speaking, he’s more talented than you think.
音楽的には、彼は君が思っている以上に才能がある。
7. Truthfully speaking, his plan doesn’t stand one chance in a hundred of working out.
本当のことを言うと、彼の計画は九分九厘うまく行かないよ。
8. Economically speaking, the consumption tax rate should not be raised at this current moment.
経済的には、現時点で消費税率は引き上られるべきではない。
実は、この-ly speaking、語順を変えられるのです。例えば、Speaking honestlyのように。さらに、文脈によっては、HonestlyだけでもOK。
いかがでしたか。-ly speakingって応用が利くでしょう!?
★今日の穴埋め
日本語の意味になるように ( ) に適切な単語を入れてください。最初の文字が与えられています。
505. I’m ( n ) to this department.
この部署に来たばかりなんです。
506. This stadium has a ( r ) roof.
このスタジアムには開閉式屋根がついている。
507. There’s not much time ( l ).
あまり時間がない。
解答を見る
505. new
506. retractable
507. left
★今日の書き換え
a.とb.がほぼ同じ意味になるように ( ) に適切な単語を入れてください。
Q69
a. She has no idea how much I care for her.
b. She has no idea how ( ) I am ( ) her.
解答を見る
【和訳】僕がどのくらい好きか、彼女はまるでわかっていない。
【解答】fond, of
★今日のつぶやき
心情や気持ちを表す表現、また、学問名を知っていれば、いろいろな場面で-ly speakingが使える。しつこいかもしれないが、学問名（形容詞）＋lyの表現例をいくつか挙げておこう。archeologically speaking「考古学的に言えば」、biologically speaking「生物学的に言えば」、chemically speaking「化学的に言えば」、geologically speaking「地質学的に言えば」、logically speaking「論理的に言えば」、mathematically speaking「数学的に言えば」などなど。
また明日。See you tomorrow.
前回の続き。-ly speakingの例文を挙げてみます。
1. Honestly speaking, the movie was boring.
正直に言うと、その映画は退屈でしたね。
2. Grammatically speaking, this sentence is incorrect.
文法的に言うと、この文は間違っている。
3. Statistically speaking, women live longer than men.
統計的に言って、女性は男性よりも長生きである。
4. Theoretically speaking, we could build a hotel on the moon.
理論的には、月にホテルを建てられるのだが。
ここで一息。1.～4.の-ly speakingはすべて前回紹介した表現です。
さらに、5.～8.の例文を見てください。
5. Confidentially speaking, I don’t want to see him now.
ここだけの話だけど、今は彼に会いたくないんだ。
6. Musically speaking, he’s more talented than you think.
音楽的には、彼は君が思っている以上に才能がある。
7. Truthfully speaking, his plan doesn’t stand one chance in a hundred of working out.
本当のことを言うと、彼の計画は九分九厘うまく行かないよ。
8. Economically speaking, the consumption tax rate should not be raised at this current moment.
経済的には、現時点で消費税率は引き上られるべきではない。
実は、この-ly speaking、語順を変えられるのです。例えば、Speaking honestlyのように。さらに、文脈によっては、HonestlyだけでもOK。
いかがでしたか。-ly speakingって応用が利くでしょう!?
★今日の穴埋め
日本語の意味になるように ( ) に適切な単語を入れてください。最初の文字が与えられています。
505. I’m ( n ) to this department.
この部署に来たばかりなんです。
506. This stadium has a ( r ) roof.
このスタジアムには開閉式屋根がついている。
507. There’s not much time ( l ).
あまり時間がない。
解答を見る
505. new
506. retractable
507. left
★今日の書き換え
a.とb.がほぼ同じ意味になるように ( ) に適切な単語を入れてください。
Q69
a. She has no idea how much I care for her.
b. She has no idea how ( ) I am ( ) her.
解答を見る
【和訳】僕がどのくらい好きか、彼女はまるでわかっていない。
【解答】fond, of
★今日のつぶやき
心情や気持ちを表す表現、また、学問名を知っていれば、いろいろな場面で-ly speakingが使える。しつこいかもしれないが、学問名（形容詞）＋lyの表現例をいくつか挙げておこう。archeologically speaking「考古学的に言えば」、biologically speaking「生物学的に言えば」、chemically speaking「化学的に言えば」、geologically speaking「地質学的に言えば」、logically speaking「論理的に言えば」、mathematically speaking「数学的に言えば」などなど。
また明日。See you tomorrow.
