表現(17回) | マイナビブックス
  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
★表現17
英語で話していて、ふと疑問に思う。さて、どう切り出せばいいか……。そのような時に使える便利な言い回し。I was wondering ~「あのう」。これが今回取り上げる表現です。

まずはI wonder ~の意味の確認から始めましょう。

1. I wonder what’s going on.
どうしたのかしら。
2. I wonder how he’s doing.
彼は元気なのかな。
3. I wonder if there’s something wrong with her.
彼女、どこか具合が悪いのかな。

I wonder ~は「~かしら、~かな」の意味。これを過去進行形にしてI was wondering ~と言えば、「あのう」に近いニュアンスが表現できます(文字通りの意味は「~を知りたいと思っていたのですが、~が気になっていたのですが」)。

それではI was wonderingを使った例文を挙げておきましょう。

4. I was wondering, how late are you open?
あのう、どれくらい遅くまで開いてるのですか?
5. I was wondering, will there be desert after dinner?
あのう、ディナーの後、デザートはありますか?

To be continued. ── 詳しい説明は次回!


★今日の穴埋め
日本語の意味になるように (     ) に適切な単語を入れてください。最初の文字が与えられています。

253. Keep your things in ( o    ).
整理整頓しなさい。
254. He’s getting ( d    ).
彼は自暴自棄になっている。
255. I hate ( p    ) trains.
満員電車って嫌だよね。

解答を見る  
253. order
254. desperate
255. packed


今回覚えた15の英文を、週末に音読しておきましょう。


★今日のつぶやき
好きな言葉がある。A little each day adds up to a lot.「塵も積もれば山となる(日々の積み重ねが実を結ぶ)」。頑張る人には明るい未来が待っている。それを信じて、今日も練習、明日も練習……。Practice, pracitce and practice!

また次回。See you next week.