- Tweet
- mixiチェック
★作文15
次の文を出だしの語（句）を使って英語で言ってみましょう。
1. 早く決めろよ。
Hurry up _______________________________
2. 引っ張ったら靴ひもが切れた。
The shoestring __________________________
3. ここはコーヒーのお代わり自由よ。
They serve _____________________________
解答を見る
1. Hurry up and make up your mind.
2. The shoestring broke when I pulled it.
3. They serve a bottomless cup of coffee here.
【解説】
1. 「急いで～して」はHurry up and ～で表現できます。（例）Hurry up and eat.「さっさと食べて」。make up one’s mind「決心する」。（例）What’s it going to be — yes or no? Just make up your mind.「どっちなの — はい、それとも、いいえ？はっきりしなさいよ」。
2. shoestring「靴ひも」。この場合の「切れる」はcutではなくbreakで表現します。（２月27日参照）。
3. serve「（食事や飲み物などを）出す」。bottomlessの文字通りの意味は「底なしの」。「お代わり自由のコーヒー」はa bottomless cup of coffeeと言います。
英文を繰り返し音読しておきましょう。
★今日の穴埋め
日本語の意味になるように ( ) に適切な単語を入れてください。最初の文字が与えられています。
217. Sleep ( t ).
ぐっすりお休み。
218. Your vote ( c ).
君の一票が大切なんだ。
219. Can I try these shoes on ( b )?
素足でこの靴を履いてみてもいいですか？
解答を見る
217. tight
218. counts
219. barefoot
★今日のつぶやき
形容詞bottomlessが出てきたついでに、形容詞～lessの他の語例をいくつが挙げておこう。careless「不注意な」、fruitless「成果のない」、humorless「ユーモアのない」、thoughtless「思いやりのない」、useless 「役に立たない」など。形容詞～lessを使った例文も挙げておく。It’s meaningless unless you practice every day.「毎日練習しなければ意味がない！（unlessは接続詞）」。
また明日。See you tomorrow.
次の文を出だしの語（句）を使って英語で言ってみましょう。
1. 早く決めろよ。
Hurry up _______________________________
2. 引っ張ったら靴ひもが切れた。
The shoestring __________________________
3. ここはコーヒーのお代わり自由よ。
They serve _____________________________
解答を見る
1. Hurry up and make up your mind.
2. The shoestring broke when I pulled it.
3. They serve a bottomless cup of coffee here.
【解説】
1. 「急いで～して」はHurry up and ～で表現できます。（例）Hurry up and eat.「さっさと食べて」。make up one’s mind「決心する」。（例）What’s it going to be — yes or no? Just make up your mind.「どっちなの — はい、それとも、いいえ？はっきりしなさいよ」。
2. shoestring「靴ひも」。この場合の「切れる」はcutではなくbreakで表現します。（２月27日参照）。
3. serve「（食事や飲み物などを）出す」。bottomlessの文字通りの意味は「底なしの」。「お代わり自由のコーヒー」はa bottomless cup of coffeeと言います。
英文を繰り返し音読しておきましょう。
★今日の穴埋め
日本語の意味になるように ( ) に適切な単語を入れてください。最初の文字が与えられています。
217. Sleep ( t ).
ぐっすりお休み。
218. Your vote ( c ).
君の一票が大切なんだ。
219. Can I try these shoes on ( b )?
素足でこの靴を履いてみてもいいですか？
解答を見る
217. tight
218. counts
219. barefoot
★今日のつぶやき
形容詞bottomlessが出てきたついでに、形容詞～lessの他の語例をいくつが挙げておこう。careless「不注意な」、fruitless「成果のない」、humorless「ユーモアのない」、thoughtless「思いやりのない」、useless 「役に立たない」など。形容詞～lessを使った例文も挙げておく。It’s meaningless unless you practice every day.「毎日練習しなければ意味がない！（unlessは接続詞）」。
また明日。See you tomorrow.
