文法(8回) | マイナビブックス
  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
★文法08
自動詞オタクと言われてしまいそうですが、今回も日常会話で頻繁に使われる自動詞を取り上げます。

まず次の10の英文を見てください。

1. My ears are ringing.(「作文(1回)」今日の穴埋め9)
耳鳴りがする。
2. My nose is running.(「文法(1回)」今日の穴埋め10)
鼻水が出ている。
3. My mouth is watering.
よだれが出ている。
4. My cut is festering.
傷口が化膿している。
5. My scrape is weeping.
すり傷がジクジクしている。
6. My head is swimming.
頭がフラフラする。
7. My heart is pounding.
胸がドキドキする。
8. My stomach is growling.(「会話(2回)」今日の穴埋め20)
お腹がグーグー鳴っている。
9. My knees are wobbling.(「会話(7回)」今日の穴埋め94)
膝がガクガクする。
10. My cheek is twitching.
頬がピクピクひきつっている。

さらに5つ。

11. This bottle is leaking.
このボトルは漏れている。
12. The faucet is dripping.
蛇口から水がポタポタたれている。
13. The bathtub is overflowing.
浴槽から水があふれ出ている。
14. The birds are chirping.
鳥がさえずっている。
15. The cherry blossoms are blooming.
桜の花が咲いている。

自動詞の使い方を知っていると、身の回りのことがいとも簡単に表現できるのです。

次回は自動詞の話題から離れて……さて、何を取り上げましょうか。


★今日の穴埋め
日本語の意味になるように (     ) に適切な単語を入れてください。最初の文字が与えられています。

115. My feet are ( t    ).
足がくすぐったい。
116. The door is ( s    ).
ドアがキーキーいっている。
117. A scab is ( f    ) over the cut.
傷口にかさぶたができている。

解答を見る  
115. tickling
116. squeaking
117. forming



★今日のつぶやき
oozeという動詞を知っているだろうか。自動詞oozeは「染み出る」の意味。かつてこんなことがあった。指先を怪我して、包帯を巻いていた。ふと包帯を見ると、膿(うみ)が滲んでいる。その時、考えた。英語ではどう言うんだろう。しかし、自動詞oozeが出てこなかった。いや、知らなかった。遠い昔、アメリカに留学している時の出来事である。今なら言える。Pus is oozing out from under the bandage.

また明日。See you tomorrow.