作文(3回) | マイナビブックス
  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
★作文03
次の文を出だしの語(句)を使って英語で言ってみましょう。

1. 彼の言葉を真に受けたらだめよ。
You can’t take _____________________________

2. 英語がペラペラに話せたらな。
I wish _____________________________________

3. 彼女は人込みの中で目立つ。
She stands _________________________________

解答を見る  
1. You can’t take him at his word.
2. I wish I could speak English fluently.
3. She stands out in a crowd.


【解説】
1. take a person at one’s wordで「(人の)言うことを真に受ける」の意味。
2. I wish I could ~「~できたらな」。「ペラペラ」をfluently「流暢に」で表現。
3. stand outは「目立つ、人目につく」の意味。stick outも使えます。

英文を繰り返し音読しておきましょう。


★今日の穴埋め
日本語の意味になるように (     ) に単語を入れてください。最初の文字が与えられています。

37. It’s ( a    ) the law.
それって違法だよ。
38. The zipper is ( s    ).
チャックが引っかかってる。
39. She has a nice ( f    ).
彼女はスタイルがいい。

解答を見る  
37. against
38. stuck
39. figure



★今日のつぶやき
今日の作文に出てきたのは、I wish I could ~仮定法の文。昔々、英語の先生が「~ができたらな。実際にはできない。願望を表す」と説明をしていたのを思い出す。 I wish I could get rid of this spare tire around my middle.「お腹の回りのぜい肉が取れたらな」。日頃の願望を英語で言ってみた。

また明日。See you tomorrow.