- Tweet
- mixiチェック
「これを場内に持ち込んでもいいですか？」。これを英語で言うと……英文はこちら⇒
英文を見る
《今日のFUP：983》持ち込む
「これを場内に持ち込んでもいいですか？」─ Can I take this inside?
「持ち込む」はtake ～ inside、carry ～ inで表現します。Is it OK to carry this in?
（例）「もしできるなら、このバッグを機内に持ち込みたいのですが」─ If I can, I'd like to carry this bag on.
前回の復習
「雑談してないで、さっさと終わらせて」─ Don't chatter about this and that. Hurry up and get it over with. / Quit yammering and get it done quick.
「あれこれおしゃべりする（雑談する）」─ chatter about this and that
「ぺちゃくちゃしゃべる」─ yammer
「雑談は止めにしませんか？本題に入りましょう」─ Can we cut the chitchat? Let's get down to business.
Extra Bit：「午後は喫茶店でおしゃべりをして過ごした」─ We spent the afternoon schmoozing in a cafe.
※本サイト『日刊 英語の筋トレ』の一部あるいは全部を著者、発行者の承認を受けずに無断で使用することは禁じられています。
英文を見る
《今日のFUP：983》持ち込む
「これを場内に持ち込んでもいいですか？」─ Can I take this inside?
「持ち込む」はtake ～ inside、carry ～ inで表現します。Is it OK to carry this in?
（例）「もしできるなら、このバッグを機内に持ち込みたいのですが」─ If I can, I'd like to carry this bag on.
前回の復習
「雑談してないで、さっさと終わらせて」─ Don't chatter about this and that. Hurry up and get it over with. / Quit yammering and get it done quick.
「あれこれおしゃべりする（雑談する）」─ chatter about this and that
「ぺちゃくちゃしゃべる」─ yammer
「雑談は止めにしませんか？本題に入りましょう」─ Can we cut the chitchat? Let's get down to business.
Extra Bit：「午後は喫茶店でおしゃべりをして過ごした」─ We spent the afternoon schmoozing in a cafe.
※本サイト『日刊 英語の筋トレ』の一部あるいは全部を著者、発行者の承認を受けずに無断で使用することは禁じられています。
