- Tweet
- mixiチェック
「彼は信じられないくらい記憶力がいい」。これを英語で言うと……英文はこちら⇒
英文を見る
《今日のFUP：902》記憶力がいい
「彼は信じられないくらい記憶力がいい」─ He's got an incredible memory.
have got an incredible memoryの文字通りの意味は「信じられらいくらいの記憶力を持っている」。unbelievable「信じられない」を使って、His memory is unbelievable.とも言えます。
（例）「彼は昔あったことを事細かに覚えている」─ He can remember the finest details about things that happened a long time ago.
前回の復習
「彼らは相手を思いやる気持ちがだんだん薄れてきている」─ Their concern for each other is fading. / They're becoming less thoughtful toward each other.
「お互いに相手を思いやる気持ち」─ concern for each other
「薄れる」─ fade
「思いやりがなくなる」─ become less thoughtful
「彼には人を思いやる気持ちなど爪の垢ほどもない」─ He couldn't care less about other people.
Extra Bit：「彼女ってとても思いやりがあるんだね！」─ How thoughtful of her!
※本サイト『日刊 英語の筋トレ』の一部あるいは全部を著者、発行者の承認を受けずに無断で使用することは禁じられています。
英文を見る
《今日のFUP：902》記憶力がいい
「彼は信じられないくらい記憶力がいい」─ He's got an incredible memory.
have got an incredible memoryの文字通りの意味は「信じられらいくらいの記憶力を持っている」。unbelievable「信じられない」を使って、His memory is unbelievable.とも言えます。
（例）「彼は昔あったことを事細かに覚えている」─ He can remember the finest details about things that happened a long time ago.
前回の復習
「彼らは相手を思いやる気持ちがだんだん薄れてきている」─ Their concern for each other is fading. / They're becoming less thoughtful toward each other.
「お互いに相手を思いやる気持ち」─ concern for each other
「薄れる」─ fade
「思いやりがなくなる」─ become less thoughtful
「彼には人を思いやる気持ちなど爪の垢ほどもない」─ He couldn't care less about other people.
Extra Bit：「彼女ってとても思いやりがあるんだね！」─ How thoughtful of her!
※本サイト『日刊 英語の筋トレ』の一部あるいは全部を著者、発行者の承認を受けずに無断で使用することは禁じられています。
