【第1716】会釈する | マイナビブックス

ツイッターで英会話

【第1716】会釈する

2022.06.13 | 岩村圭南

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
「さっき君に会釈した人って、知り合いなの?」。これを英語で言うと……英文はこちら⇒
英文を見る
《今日のFUP:866》会釈する
「さっき君に会釈した人って、知り合いなの?」─ Who is that person who just bowed to you? Somebody you know?
「会釈する(おじぎをする)」はbow(動詞)、give ~ a bow(名詞)で表現すればいいでしょう。Is that somebody you know who just gave you a bow?
(例)「私が見えたことを知らせるために彼はうなずいた」─ He gave me a nod to show that he saw me.


 



前回の復習
「それって、もしかして、あれのこと?」─ You wouldn't be talking about “that thing,” would you? / Could it be “that thing” you're talking about?
「もしかして」─would / could(仮定法)
「もしかして、わかってなかったのって私だけ?」─ Could it be that the only one who didn't know was me?
Extra Bit:「もしかしてあなたジョー・トーマスさんではありませんよね?」─ You wouldn't (happen to) be Joe Thomas, would you?


※本サイト『日刊 英語の筋トレ』の一部あるいは全部を著者、発行者の承認を受けずに無断で使用することは禁じられています。