【第1573】縮小コピーする

「A3からA4に縮小コピーすれば、１ページに入りきるよ」。これを英語で言うと……英文はこちら⇒
英文を見る
《今日のFUP：723》縮小コピーする
「A3からA4に縮小コピーすれば、１ページに入りきるよ」─ You can fit the whole copy on one sheet if you reduce it from A3 size to A4.
「縮小する」はreduce、「拡大」はenlargeで表現。fit「ちょうど収まる」の使い方にも注目。Ifで始めて、次のようにも言えます。If you reduce the copy from A3 to A4, you can probably fit the whole thing on one page.
（例）「このコピーを拡大したら、１ページに収まらない」─ If you enlarge this copy, it won't fit on the page.


 


前回の復習
「ついこの間、新しいアトラクションができたんだって」─ They started a new ride a little while ago. / They started up a new attraction not long ago.
「ついこの間」─ a little while ago / not long ago
「新しいアトラクション」─ a new ride / attraction
「つい先月、姉が引っ越しをした」─ My sister moved out of the house just last month.
Extra Bit：「もうちょっと早ければ、先月行ったから乗れたのにな」─ If only it had been a little earlier, I might have gotten on it. I was there last month.


※本サイト『日刊 英語の筋トレ』の一部あるいは全部を著者、発行者の承認を受けずに無断で使用することは禁じられています。