- Tweet
- mixiチェック
「珍しく今日は全員参加のようだね」。これを英語で言うと……英文はこちら⇒
英文を見る
《今日のFUP：603》全員参加
「珍しく今日は全員参加のようだね」─ This is rare. It looks like everybody showed up today.
「全員参加」とはeverybody showed up「みんな現れた」ということですね。It seems everybody is here today. That's unusual.とも言えます。rare「まれな」、unusual「珍しい」の使い方にも注目。
（例）「思っていたよりも多くの観客が来ていた」─ There was a larger audience than I had expected.
前回の復習
「会議が始まるから、このコーヒーを飲み干さないと」─ The meeting is about to start, so I'd better gulp down this coffee. / I’d better finish this coffee all at once. The meeting is about to start.
「ごくごく飲む（飲み干す）」─ gulp down
「飲み終える」─ finish
「彼はビールを一気に飲み干した」─ He chugged the mug of beer in one long draft.
Extra Bit：「かき氷を一気に食べたら、頭がキーンとなった」─ I gobbled down all my shaved ice and got an ice cream headache.
※本サイト『日刊 英語の筋トレ』の一部あるいは全部を著者、発行者の承認を受けずに無断で使用することは禁じられています。
英文を見る
《今日のFUP：603》全員参加
「珍しく今日は全員参加のようだね」─ This is rare. It looks like everybody showed up today.
「全員参加」とはeverybody showed up「みんな現れた」ということですね。It seems everybody is here today. That's unusual.とも言えます。rare「まれな」、unusual「珍しい」の使い方にも注目。
（例）「思っていたよりも多くの観客が来ていた」─ There was a larger audience than I had expected.
前回の復習
「会議が始まるから、このコーヒーを飲み干さないと」─ The meeting is about to start, so I'd better gulp down this coffee. / I’d better finish this coffee all at once. The meeting is about to start.
「ごくごく飲む（飲み干す）」─ gulp down
「飲み終える」─ finish
「彼はビールを一気に飲み干した」─ He chugged the mug of beer in one long draft.
Extra Bit：「かき氷を一気に食べたら、頭がキーンとなった」─ I gobbled down all my shaved ice and got an ice cream headache.
※本サイト『日刊 英語の筋トレ』の一部あるいは全部を著者、発行者の承認を受けずに無断で使用することは禁じられています。
