- Tweet
- mixiチェック
「会議が始まるから、このコーヒーを飲み干さないと」。これを英語で言うと……英文はこちら⇒
英文を見る
《今日のFUP：602》飲み干す
「会議が始まるから、このコーヒーを飲み干さないと」─ The meeting is about to start, so I'd better gulp down this coffee.
gulp down「ごくごく飲む」で「飲み干す」を表現。finish「飲み終える」を使って、次のようにも言えます。I’d better finish this coffee all at once. The meeting is about to start.
（例）「彼はビールを一気に飲み干した」─ He chugged the mug of beer in one long draft.
前回の復習
「あの映画は予想外の大ヒットとなった」─ That movie was an unexpected box-office hit. / That movie surprised everybody when it became a big hit.
「予想外の」─ unexpected（形容詞）
「驚かす」─ surprise
「会議では予想外の問題は何も起きなかった」─ No unexpected problems cropped up at the meeting.
Extra Bit：「この仕事にこんなに時間がかかるとは思ってもみなかった」─ I had no idea this job would take so long.
※本サイト『日刊 英語の筋トレ』の一部あるいは全部を著者、発行者の承認を受けずに無断で使用することは禁じられています。
英文を見る
《今日のFUP：602》飲み干す
「会議が始まるから、このコーヒーを飲み干さないと」─ The meeting is about to start, so I'd better gulp down this coffee.
gulp down「ごくごく飲む」で「飲み干す」を表現。finish「飲み終える」を使って、次のようにも言えます。I’d better finish this coffee all at once. The meeting is about to start.
（例）「彼はビールを一気に飲み干した」─ He chugged the mug of beer in one long draft.
前回の復習
「あの映画は予想外の大ヒットとなった」─ That movie was an unexpected box-office hit. / That movie surprised everybody when it became a big hit.
「予想外の」─ unexpected（形容詞）
「驚かす」─ surprise
「会議では予想外の問題は何も起きなかった」─ No unexpected problems cropped up at the meeting.
Extra Bit：「この仕事にこんなに時間がかかるとは思ってもみなかった」─ I had no idea this job would take so long.
※本サイト『日刊 英語の筋トレ』の一部あるいは全部を著者、発行者の承認を受けずに無断で使用することは禁じられています。
