- Tweet
- mixiチェック
「誰にでも長所短所はある」。これを英語で言うと……英文はこちら⇒
英文を見る
《今日のFUP：510》長所短所
「誰にでも長所短所はある」─ Everybody has their strong and weak points.
strong and weak points「強みと弱み」で「長所短所」を表現。theirになっている点にも注目。strengths and weaknessesも使えます。We all have our strengths and weaknesses.
（例）「欠点のない人などいない」─ You’ll never find anybody who's perfect.
前回の復習
「自分らしく生きてみろよ」─ You should live according to your own rules. / Establish rules for yourself and follow them well.
「自分が決めた規則通りに生きる」─ live according to one’s own rules
「確立する」─ establish
「従う」─ follow
「君の人生だ。好きなことをすればいい」─ It’s your life. Do with it what you want.
Extra Bit：「彼は教師だが、振る舞いが教師らしくない」─ He’s a teacher, but he doesn't carry himself like one.
※本サイト『日刊 英語の筋トレ』の一部あるいは全部を著者、発行者の承認を受けずに無断で使用することは禁じられています。
英文を見る
《今日のFUP：510》長所短所
「誰にでも長所短所はある」─ Everybody has their strong and weak points.
strong and weak points「強みと弱み」で「長所短所」を表現。theirになっている点にも注目。strengths and weaknessesも使えます。We all have our strengths and weaknesses.
（例）「欠点のない人などいない」─ You’ll never find anybody who's perfect.
前回の復習
「自分らしく生きてみろよ」─ You should live according to your own rules. / Establish rules for yourself and follow them well.
「自分が決めた規則通りに生きる」─ live according to one’s own rules
「確立する」─ establish
「従う」─ follow
「君の人生だ。好きなことをすればいい」─ It’s your life. Do with it what you want.
Extra Bit：「彼は教師だが、振る舞いが教師らしくない」─ He’s a teacher, but he doesn't carry himself like one.
※本サイト『日刊 英語の筋トレ』の一部あるいは全部を著者、発行者の承認を受けずに無断で使用することは禁じられています。
