- Tweet
- mixiチェック
「皆で力を合わせて頑張ろう」。これを英語で言うと……英文はこちら⇒
英文を見る
《今日のFUP：495》力を合わせる
「皆で力を合わせて頑張ろう」─ Let’s all pull together and do our best.
pull together「協力して働く」で「力を合わせる」を表現。work as a team「チームとして働く」でも「力を合わせる」が表現できます。Let’s do our best and work as a team.
（例）「彼女はチームのために頑張るという気持ちが強い」─ She’s got a lot of team spirit.
前回の復習
「その映画を見ることにあまり乗り気ではなかった」─ I wasn’t very enthusiastic about watching that movie. / I didn’t feel much like watching that movie.
「～することにとても熱狂的である（乗り気）」─ be very enthusiastic about ～ing
「～したい気分」─ feel like ～ing
「その計画にはあまり乗り気じゃなないんだね」─ You don’t sound very enthusiastic about the plan.
Extra Bit：「もう少し熱意を見せなさい」─ Try to show a little enthusiasm.
※本サイト『日刊 英語の筋トレ』の一部あるいは全部を著者、発行者の承認を受けずに無断で使用することは禁じられています。
英文を見る
《今日のFUP：495》力を合わせる
「皆で力を合わせて頑張ろう」─ Let’s all pull together and do our best.
pull together「協力して働く」で「力を合わせる」を表現。work as a team「チームとして働く」でも「力を合わせる」が表現できます。Let’s do our best and work as a team.
（例）「彼女はチームのために頑張るという気持ちが強い」─ She’s got a lot of team spirit.
前回の復習
「その映画を見ることにあまり乗り気ではなかった」─ I wasn’t very enthusiastic about watching that movie. / I didn’t feel much like watching that movie.
「～することにとても熱狂的である（乗り気）」─ be very enthusiastic about ～ing
「～したい気分」─ feel like ～ing
「その計画にはあまり乗り気じゃなないんだね」─ You don’t sound very enthusiastic about the plan.
Extra Bit：「もう少し熱意を見せなさい」─ Try to show a little enthusiasm.
※本サイト『日刊 英語の筋トレ』の一部あるいは全部を著者、発行者の承認を受けずに無断で使用することは禁じられています。
