- Tweet
- mixiチェック
「この新製品は今後注目されると思う」。これを英語で言うと……英文はこちら⇒
英文を見る
《今日のFUP：459》注目される
「この新製品は今後注目されると思う」─ I think this new product is going to attract increasing attention.
attract increasing attentionの文字通りの意味は「どんどん注目を集める」。be increasingly in the news「どんどん話題になる」を使って、次のようにも言えます。I think this new product is going to be increasingly in the news.
（例）「これが話題の新製品です」─This is the new product everybody's talking about.
前回の復習
「今のうちに、洗濯しておこう」─ I think I’ll do the laundry while I still can. / I guess I'd better get the laundry out of the way while I can.
「今のうちに（できる間に）」─ while I can
「洗濯をする」─ do the laundry
「洗濯を片付ける」─ get the laundry out of the way
「休める時に、休んでおいて」─ Rest up while you can.
Extra Bit：「今がチャンスだよ。彼女に電話をして誘えば？」─ Now’s your chance. Why don’t you call her and ask her out?
※本サイト『日刊 英語の筋トレ』の一部あるいは全部を著者、発行者の承認を受けずに無断で使用することは禁じられています。
英文を見る
《今日のFUP：459》注目される
「この新製品は今後注目されると思う」─ I think this new product is going to attract increasing attention.
attract increasing attentionの文字通りの意味は「どんどん注目を集める」。be increasingly in the news「どんどん話題になる」を使って、次のようにも言えます。I think this new product is going to be increasingly in the news.
（例）「これが話題の新製品です」─This is the new product everybody's talking about.
前回の復習
「今のうちに、洗濯しておこう」─ I think I’ll do the laundry while I still can. / I guess I'd better get the laundry out of the way while I can.
「今のうちに（できる間に）」─ while I can
「洗濯をする」─ do the laundry
「洗濯を片付ける」─ get the laundry out of the way
「休める時に、休んでおいて」─ Rest up while you can.
Extra Bit：「今がチャンスだよ。彼女に電話をして誘えば？」─ Now’s your chance. Why don’t you call her and ask her out?
※本サイト『日刊 英語の筋トレ』の一部あるいは全部を著者、発行者の承認を受けずに無断で使用することは禁じられています。
