【第1290回】揺れ

「飛行機が離陸してから約2時間後、しばらく揺れが続いた」。これを英語で言うと……英文はこちら⇒
英文を見る
《今日のFUP：440》揺れ
「飛行機が離陸してから約2時間後、しばらく揺れが続いた」─ About two hours into the flight, the plane shook for a while.
shookはshake「揺れる」の過去形。「揺れる」はswayでも表現できます。The plane swayed for a while about two hours after taking off.
（例）「地震の後、ビルがゆっくり揺れるのを感じた」─ We could feel the building sway gently after the earthquake.


 


前回の復習
「彼女は同年代の子よりも大人っぽく見える」─ She looks a lot older than other people her age. / She seems a lot older than other people of her generation.
「ずっと年を取って見える（大人っぽく見える）」─ look a lot older
「～のように見える」─ seem
「世代」─ generation
「彼は年齢より若く見える」─ He looks younger than his years.
Extra Bit：「彼って老けてみると思わない？」─ Don’t you think he’s aged beyond his years?


※本サイト『日刊 英語の筋トレ』の一部あるいは全部を著者、発行者の承認を受けずに無断で使用することは禁じられています。