- Tweet
- mixiチェック
「記念に写真を撮ろう」。これを英語で言うと……英文はこちら⇒
英文を見る
《今日のFUP：385》記念に
「記念に写真を撮ろう」─ Let's take a photo to remember the occasion by.
ここでは「記念に」をremember the occasion by ～「 ～でこの機会を思い出す」で表現しています。memoriesを使った次の言い回しも覚えておきましょう。Let's get a group photo for memories.「記念に集合写真を撮ろう」。
（例）「海をバックにして写真を撮ろうよ」─ Let's get a picture of us with the sea in the background.
前回の復習
「騙されたと思ってやってごらん」─ Just trust me and do it. / Take me at my word and give it a try.
「騙されたと思って（僕のことを信じて）」─ trust me / take me at my word
「こっちの方がずっといいって、本当だから」─ You'll like this one much better, believe me.
Extra Bit：「きっとうまく行くよ」─ You're sure to do it well.
4月6日（月）更新を再開いたしました。
※本サイト『日刊 英語の筋トレ』の一部あるいは全部を著者、発行者の承認を受けずに無断で使用することは禁じられています。
英文を見る
《今日のFUP：385》記念に
「記念に写真を撮ろう」─ Let's take a photo to remember the occasion by.
ここでは「記念に」をremember the occasion by ～「 ～でこの機会を思い出す」で表現しています。memoriesを使った次の言い回しも覚えておきましょう。Let's get a group photo for memories.「記念に集合写真を撮ろう」。
（例）「海をバックにして写真を撮ろうよ」─ Let's get a picture of us with the sea in the background.
前回の復習
「騙されたと思ってやってごらん」─ Just trust me and do it. / Take me at my word and give it a try.
「騙されたと思って（僕のことを信じて）」─ trust me / take me at my word
「こっちの方がずっといいって、本当だから」─ You'll like this one much better, believe me.
Extra Bit：「きっとうまく行くよ」─ You're sure to do it well.
4月6日（月）更新を再開いたしました。
※本サイト『日刊 英語の筋トレ』の一部あるいは全部を著者、発行者の承認を受けずに無断で使用することは禁じられています。
