- Tweet
- mixiチェック
「音楽は自己表現の一つである」。これを英語で言うと……英文はこちら⇒
英文を見る
《今日のFUP：337》自己表現
「音楽は自己表現の一つである」─ Music is a form of self-expression.
「自己表現」はそのままself-expressionと言えます。form「形式、様式」を使っている点にも注目。動詞express「表現する」を用いて、Music is one of the ways we express ourselves.とも言えます。
（例）「うまく自分を表現できない時はもどかしい」─ It's frustrating when you can't express yourself properly.
前回の復習
「予定がはっきりしたらメールするよ」─ I'll send you an e-mail as soon as my schedule takes shape. / I'll let you know by e-mail as soon as my schedule is determined.
「予定が固まる（はっきりする）」─ my schedule takes shape
「決定する」─ determine
「何かあったら連絡するね」─ If anything happens, I'll let you know.
Extra Bit：「ビジネスプランが固まり始めている」─ Our business plan is beginning to take shape.
※本サイト『日刊 英語の筋トレ』の一部あるいは全部を著者、発行者の承認を受けずに無断で使用することは禁じられています。
英文を見る
《今日のFUP：337》自己表現
「音楽は自己表現の一つである」─ Music is a form of self-expression.
「自己表現」はそのままself-expressionと言えます。form「形式、様式」を使っている点にも注目。動詞express「表現する」を用いて、Music is one of the ways we express ourselves.とも言えます。
（例）「うまく自分を表現できない時はもどかしい」─ It's frustrating when you can't express yourself properly.
前回の復習
「予定がはっきりしたらメールするよ」─ I'll send you an e-mail as soon as my schedule takes shape. / I'll let you know by e-mail as soon as my schedule is determined.
「予定が固まる（はっきりする）」─ my schedule takes shape
「決定する」─ determine
「何かあったら連絡するね」─ If anything happens, I'll let you know.
Extra Bit：「ビジネスプランが固まり始めている」─ Our business plan is beginning to take shape.
※本サイト『日刊 英語の筋トレ』の一部あるいは全部を著者、発行者の承認を受けずに無断で使用することは禁じられています。
