- Tweet
- mixiチェック
「イタリアンかフレンチ？あー、どっちでもいいよ」。これを英語で言うと……英文はこちら⇒
英文を見る
《今日のFUP：305》どっちでもいい
「イタリアンかフレンチ？あー、どっちでもいいよ」─ Italian or French? Um, either one is fine.
「どっちでもいい」をeitherとfineを使って表現しています。go either way「どちらを選んでもいい」を使って、Italian or French? Um, I could go either way.とも言えます。
（例）「どれを選んだらいいか決められない」─ I can't decide which to choose.
前回の復習
「それを聞いてとても勉強になった」─ I learned a lot from what I heard. / This conversation has taught me a lot.
「多くを学ぶ（とても勉強になる）」─ learn a lot
「～にいろいろ（多くを）教える」─ teach ～ a lot
「あなたと一緒に仕事をして、とても勉強になりました」─ I’ve learned a lot from working with you.
Extra Bit：「いろいろ経験できて、とても勉強になった」─ It was a great learning experience.
※本サイト『日刊 英語の筋トレ』の一部あるいは全部を著者、発行者の承認を受けずに無断で使用することは禁じられています。
英文を見る
《今日のFUP：305》どっちでもいい
「イタリアンかフレンチ？あー、どっちでもいいよ」─ Italian or French? Um, either one is fine.
「どっちでもいい」をeitherとfineを使って表現しています。go either way「どちらを選んでもいい」を使って、Italian or French? Um, I could go either way.とも言えます。
（例）「どれを選んだらいいか決められない」─ I can't decide which to choose.
前回の復習
「それを聞いてとても勉強になった」─ I learned a lot from what I heard. / This conversation has taught me a lot.
「多くを学ぶ（とても勉強になる）」─ learn a lot
「～にいろいろ（多くを）教える」─ teach ～ a lot
「あなたと一緒に仕事をして、とても勉強になりました」─ I’ve learned a lot from working with you.
Extra Bit：「いろいろ経験できて、とても勉強になった」─ It was a great learning experience.
※本サイト『日刊 英語の筋トレ』の一部あるいは全部を著者、発行者の承認を受けずに無断で使用することは禁じられています。
