【第1154回】勉強になる | マイナビブックス

ツイッターで英会話

【第1154回】勉強になる

2019.11.21 | 岩村圭南

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
「それを聞いてとても勉強になった」。これを英語で言うと……英文はこちら⇒
英文を見る
《今日のFUP:304》勉強になる
「それを聞いてとても勉強になった」─ I learned a lot from what I heard.
英文の文字通りの意味は、「聞いたことから多くを学んだ」。learn a lot「多くを学ぶ」で「とても勉強になる」を表現しています。teach ~ a lot「~にいろいろ(多くを)教える」を使って、This conversation has taught me a lot.と言ってもいいでしょう。
(例)「あなたと一緒に仕事をして、とても勉強になりました」─ I’ve learned a lot from working with you.


 



前回の復習
「あの店員の態度、むかつくよね」─ That clerk has a disgusting attitude. / That clerk has a real attitude problem. He disgusts me. / I'm disgusted with that clerk’s bad attitude.
「むかつく態度」─ a disgusting attitude
「あいつむかつくんだよ!」─ He makes me sick!
Extra Bit:「その言い方がむかつくんだ」─ I can't stand your tone of voice at all.


※本サイト『日刊 英語の筋トレ』の一部あるいは全部を著者、発行者の承認を受けずに無断で使用することは禁じられています。