- Tweet
- mixiチェック
「人をあまり妬んではいけないよ」。これを英語で言うと……英文はこちら⇒
英文を見る
《今日のFUP：258》妬む
「人をあまり妬んではいけないよ」─ It's not good to let yourself get jealous of other people.
「妬む」はget jealousで表現すればいいでしょう。envy「羨む」を使って、You shouldn't envy other people too much.とも言えます。
（例）「社交的な人が羨ましい」─ I envy people who can socialize a lot.
前回の復習
「昨日の夜、カラオケを歌いすぎて今日は声がかれている」─ I sang too much karaoke last night, so my voice is hoarse today. / I'm hoarse today from singing too much karaoke last night.
「声がかれた」─ hoarse
「今日は声がかすれてるね」─ Your voice sounds raspy today.
Extra Bit：「風邪を引いて喉が痛む」─ This cold has given me a sore throat.
※本サイト『日刊 英語の筋トレ』の一部あるいは全部を著者、発行者の承認を受けずに無断で使用することは禁じられています。
英文を見る
《今日のFUP：258》妬む
「人をあまり妬んではいけないよ」─ It's not good to let yourself get jealous of other people.
「妬む」はget jealousで表現すればいいでしょう。envy「羨む」を使って、You shouldn't envy other people too much.とも言えます。
（例）「社交的な人が羨ましい」─ I envy people who can socialize a lot.
前回の復習
「昨日の夜、カラオケを歌いすぎて今日は声がかれている」─ I sang too much karaoke last night, so my voice is hoarse today. / I'm hoarse today from singing too much karaoke last night.
「声がかれた」─ hoarse
「今日は声がかすれてるね」─ Your voice sounds raspy today.
Extra Bit：「風邪を引いて喉が痛む」─ This cold has given me a sore throat.
※本サイト『日刊 英語の筋トレ』の一部あるいは全部を著者、発行者の承認を受けずに無断で使用することは禁じられています。
