- Tweet
- mixiチェック
「彼には道義的責任はないんじゃないかな」。これを英語で言うと……英文はこちら⇒
英文を見る
《今日のFUP：225》道義的責任
「彼には道義的責任はないんじゃないかな」─ I guess he's not morally obligated.
「道義的責任」とはbe morally obligated「道徳的に義務を負っている」ということですね。have moral obligations「道徳的な責任がある」を使った次の言い回しも一緒に覚えておきましょう。Doesn’t he have any moral obligations?「彼に道義的責任はないのだろうか？」。
（例）「近頃、道義的責任が流行り言葉になりつつある」─ Moral obligation is becoming a catch phrase lately.
前回の復習
「とても人間業とは思えない」─ It's almost superhuman. / It's virtually superhuman.
「ほとんど超人的」─ almost superhuman
「実質的に（ほとんど）」─ virtually
「とても人間業とは思えないパフォーマンスだった」─ It was a performance that hardly seemed humanly possible.
Extra Bit：「人はまさかの時に、超人的な力を出すことがある」─ Sometimes people in emergencies can muster superhuman strength.
※本サイト『日刊 英語の筋トレ』の一部あるいは全部を著者、発行者の承認を受けずに無断で使用することは禁じられています。
英文を見る
《今日のFUP：225》道義的責任
「彼には道義的責任はないんじゃないかな」─ I guess he's not morally obligated.
「道義的責任」とはbe morally obligated「道徳的に義務を負っている」ということですね。have moral obligations「道徳的な責任がある」を使った次の言い回しも一緒に覚えておきましょう。Doesn’t he have any moral obligations?「彼に道義的責任はないのだろうか？」。
（例）「近頃、道義的責任が流行り言葉になりつつある」─ Moral obligation is becoming a catch phrase lately.
前回の復習
「とても人間業とは思えない」─ It's almost superhuman. / It's virtually superhuman.
「ほとんど超人的」─ almost superhuman
「実質的に（ほとんど）」─ virtually
「とても人間業とは思えないパフォーマンスだった」─ It was a performance that hardly seemed humanly possible.
Extra Bit：「人はまさかの時に、超人的な力を出すことがある」─ Sometimes people in emergencies can muster superhuman strength.
※本サイト『日刊 英語の筋トレ』の一部あるいは全部を著者、発行者の承認を受けずに無断で使用することは禁じられています。
