【第988回】過去のこと | マイナビブックス

ツイッターで英会話

【第988回】過去のこと

2019.02.27 | 岩村圭南

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
「彼女とのことはもう過去のことだよ」。これを英語で言うと……英文はこちら⇒
英文を見る
《今日のFUP:138》過去のこと
「彼女とのことはもう過去のことだよ」─ She and I are a thing of the past.
「過去のこと」はそのままa thing of the pastで表現できます。history「歴史」を使って次のようにも言えます。She and I are history.次の言い回しも一緒に覚えておきましょう。Let bygones be bygones.「過ぎたことは水に流そう」。
(例)「過去の行動を批判するのは簡単だ」─ It's easy to criticize past action.


 



前回の復習
「寒さで指の感覚がなくなった」─ My fingers are numb from the cold. / The cold deadened my fingers.
「寒さ」─ the cold
「暑さ」─ the heat
「寒さが身にしみる季節になってきた」─ We've reached the season in which the cold really gets to you.
Extra Bit:「あまりの寒さに鳥肌が立った」─ It was so cold I got goose bumps.


※本サイト『日刊 英語の筋トレ』の一部あるいは全部を著者、発行者の承認を受けずに無断で使用することは禁じられています。