【第828回】長居をしてご迷惑になる前に失礼いたします

夕食に招待され、夜も更けてきたので、「長居をしてご迷惑になる前に失礼いたします」─ I'd better be going before I (　　　) my (　　　).　解答はこちら⇒

解答を見る
《今日のイディオム》overstay one's welcome
「長居をしてご迷惑になる前に失礼いたします」─ I'd better be going before I overstay my welcome.
overstay「長居し過ぎる」とwelcome「歓迎」を組み合わせて「長居をし過ぎて迷惑がられる」という意味になります。例文を一つ。You could never overstay your welcome at our house.「この家では、いくら長居してもかまいませんよ」。次の言い回しも一緒に覚えておきましょう。I visited her too much. I think I've worn out my welcome.「彼女の所に行き過ぎた。もう歓迎されなくなちゃったな」。

 

前回の復習
「毎日練習すれば自信がついてくる」─ You can build up confidence by practicing every day.
「強める、築き上げる、たまる」─ build up
「彼はもっとこの会社で経験を積む必要がある」─ He's got to stay at this company for a while to build up more experience.
「このマウスはどうも動きが悪いと思ったら、中に埃がたまってたんだ」─ This mouse wasn't working right, and I found that dust had built up inside.
Extra Bit：「疲れがたまってくると、親知らずが痛み出す」─ When I let fatigue build up, my wisdom teeth start to hurt.

「音読で英語の筋トレ（月）」～「今週の英文チェック（土）」
更新再開はもうしばらくお待ちください！

※本サイト『日刊 英語の筋トレ』の一部あるいは全部を著者、発行者の承認を受けずに無断で使用することは禁じられています。