【第813回】体当たりでやってみろ

体当たりでやってみろ だらだらやっている選手たちを集めて、気合いを入れる。「体当たりでやってみろ」─ (　　　) your (　　　) into it.　解答はこちら⇒

解答を見る
《今日のイディオム》put one's back into
「体当たりでやってみろ」─ Put your back into it.
put one's back into ～「～に本腰を入れる」を使って「体当たりでやってみろ」と言っています。Give it all you've got.「持てる物をすべて出し切ってやってみろ」でも同じような意味になります。例文をもう一つ。You've got to put your back into this work.「この仕事に身を入れないとだめだよ」。

 

前回の復習
「仕事は段取りよくやらないとね」─ It's important to take care of jobs one by one.
「一つずつ」─ one by one
「仕事を一つずつ片づける」─ take care of jobs one by one
「一度に一つずつやった方がいいよ」─ You'd better do one thing at a time.
「問題を一つ一つ克服していくのが人生だよ」─ Life is all about overcoming your problems one by one.
Extra Bit：「それは箱で売られてるのもあるし、単品でも売られています」─ Those are sold by the box or one by one.

「音読で英語の筋トレ（月）」～「今週の英文チェック（土）」
更新再開はもうしばらくお待ちください！

※本サイト『日刊 英語の筋トレ』の一部あるいは全部を著者、発行者の承認を受けずに無断で使用することは禁じられています。