穴埋め英作文1・2・3（作文174回）　一番おいしい・彼女の心・転職するとしたら～

第174回

水曜日は「英作文」の日。日々の生活の中でよく使う言い回しを英語で表現してみましょう。練習は三つのパート（穴埋め問題）に分かれています。それでは始めましょう。

【Part 1】
日本語の意味になるようにカッコに適切な語を入れてください。

1. Which one (　　　) best?
→一番おいしいのはどれ？

2. Why is he so (　　　)?　　
→なぜ彼はあんなにも自己中心的なんだろう？

3. I'm at a (　　　) for what to say.
→何と言ったらいいかわからない。

▽解答・解説・穴埋め

【解答】
1. tastes
2. egocentric
3. loss

【解説】
1. taste「味がする」。（例）Tonight's beef stew tastes a little better than usual.「今夜のビーフシチューはいつもよりちょっと美味しいね」。
2.「自己中心的な」はegocentric、または、self-centeredで表現します。（例）I wonder why he has to be so self-centered.でも同じような意味になります。
3. be at a loss for ～で「～に困る、当惑して」という意味。（例）I was at a loss for an answer.「返事に困った」。

【Part 2】
aとbが同じ意味になるようにカッコに適切な語を入れてください。

4. a. She's just a very fickle person.
b. Her mind changes like the (　　　).
→彼女の心はころころ変わるね。

5. a. I don't have the constitution for drinking.
b. Liquor doesn't (　　　) with me.
→お酒が体質に合わないんだ。

▽解答・解説・穴埋め

【解答】
4. weather
5. agree

【解説】
4. fickle「気まぐれな、気が変わりやすい」。change like the weatherの文字通りの意味は「天気のように変わる」。（例）Did she change her mind again?「彼女はまた心変わりしたの？」。 5. constitution「体質」。agree with ～「～に賛成する」は「～が体に合う」という意味も表します。（例）I couldn't agree with you more.「まったく同感だよ」。

【Part 3】
日本語の意味になるようにカッコに適切な語を入れてください。最初の文字が与えられています。

6. Next time I ( s　　　) jobs, I need work that will ( l　　　) me make ( u　　　) of the experience I've ( g　　　) up to now.
→次、転職するとしたら、自分の今までの経験を活かせる職につきたい。


▽解答・解説・練習

【解答】switch, let, use, gained

【解説】
switch jobs「仕事を代える」で「転職する」の意味に。let me ～「（私に）～させる」。（例）Let me sleep on the offer.「その申し出を一晩寝て考えさせてください」。「経験を生かす」をmake use of the experience「経験を活用する」で表現。次のように言い換えても同じような意味になります。Next time I switch jobs, I want to find a position where I can put my experience to work.

【リピーティング】
英文1～3をリピートしましょう。

1. Which one tastes best?
2. Why is he so egocentric?　　
3. I'm at a loss for what to say.



英文4～5（a, b）をリピートしましょう。

4. a. She's just a very fickle person.
b. Her mind changes like the weather.

5. a. I don't have the constitution for drinking.
b. Liquor doesn't agree with me.



【音読】
音声を聞いてから英文6を音読しましょう。

6. Next time I switch jobs, I need work that will let me make use of the experience I've gained up to now.




今日のワンポイント

at a lossを使った英文をいくつか挙げておきましょう。

I'm at a loss for what to do with him.
→彼をどうしたらいいかわからない。
I was at a loss for words at that time.
→その時、言葉に詰まった。
I was at a loss for where to put my eyes.
→目のやり場に困った。
I'm at a loss for how to improve my listening skills.
→リスニング力をどうやって向上させるか悩んでいます。
I'm at a loss for what I should bring as a present for my host family.
→ホストファミリーへのプレゼントに何を持っていけばいいかな。


また明日。See you tomorrow.


※本サイト『日刊 英語の筋トレ』の一部あるいは全部を著者、発行者の承認を受けずに無断で使用することは禁じられています。