穴埋め英作文1・2・3（作文129回）　ビールおごってくれない？・彼女っておしゃれだよね・外食産業の価格戦争は～

第129回

水曜日は「英作文」の日。日々の生活の中でよく使う言い回しを英語で表現してみましょう。練習は三つのパート（穴埋め問題）に分かれています。それでは始めましょう。

【Part 1】
日本語の意味になるようにカッコに適切な語を入れてください。

1. (　　　) me a beer, would you?
→ビールおごってくれない？

2. She's very (　　　) to the latest trends.
→彼女は最新の流行にとても敏感だ。

3. He's got wide (　　　) in this business.
→彼はこの業界では顔が広い。

▽解答・解説・穴埋め

【解答】
1. Buy
2. alert
3. contacts

【解説】
1. buy「買う」には「おごる」という意味もあります。（例）I'll buy you lunch next time.「次回は僕がランチをおごるよ」。
2. be alert to ～「～に注意を払う」で「敏感である」を表現しています。trendsの代わりにfashionsを使ってもいいでしょう。
3. have wide contacts「顔が広い、幅広い人脈がある」。He knows a lot of people in this industry.とも言えます。

【Part 2】
aとbが同じ意味になるようにカッコに適切な語を入れてください。

4. a. She's a smart dresser.
b. She knows (　　　) to dress.
→彼女っておしゃれだよね。

5. There's nothing deeply meaningful here.
There's no (　　　) meaning here.
→深い意味は何もないよ。

▽解答・解説・穴埋め

【解答】
4. how
5. hidden

【解説】
4. smart dresser「お洒落な着こなしをする人」とは、know how to dress「着こなし方を知っている」ということですね。（例）He knows how to get the job done.「彼は仕事ができる」。
5. nothing deeply meaningful「深い意味は何もない」をno hidden meaning「隠れた意味はない」で言い換えています。（例）He has so many hidden talents.「彼には隠れた才能が色々とある」。

【Part 3】
日本語の意味になるようにカッコに適切な語を入れてください。最初の文字が与えられています。

6. It ( l　　　) like the price ( w　　　) ( a　　　) restaurants are going to ( c　　　) for a while.
→外食産業の価格戦争はもうしばらく続きそうだ。

▽解答・解説・練習

【解答】
looks, wars, among, continue　

【解説】
It looks like ～「～のようだ」、price wars「価格戦争」。（例）the Christmas marketing wars「クリスマス商戦」。外食産業 (food service industry) をここではrestaurantsで表現しています。continue「続く」。（例）She never continues diets or exercise very long.「彼女はダイエットも運動もそんなに長く続かない」。

【リピーティング】
英文1～3をリピートしましょう。

1. Buy me a beer, would you?
2. She's very alert to the latest trends.
3. He's got wide contacts in this business.



英文4～5（a, b）をリピートしましょう。

4. a. She's a smart dresser.
b. She knows how to dress.

5. a. There's nothing deeply meaningful here.
b. There's no hidden meaning here.



【音読】
音声を聞いてから英文6を音読しましょう。

6. It looks like the price wars among restaurants are going to continue for a while.




今日のワンポイント

次の例文を見て、It looks like ～の使い方を覚えましょう。

It looks like it's tourist season.
→観光シーズンみたいだね。
It looks like this smartphone is broken.
→このスマホ、壊れてるみたい。
It looks like he has high blood pressure.
→彼は血圧が高いみたいだね。
It looks like this proposal needs more work.
→この提案はもっと練る必要があるようだ。
Oh, no! It looks like the movie has already started.
→おい、おい！映画もう始まってるみたいだよ。

また明日。See you tomorrow.


※本サイト『日刊 英語の筋トレ』の一部あるいは全部を著者、発行者の承認を受けずに無断で使用することは禁じられています。