【第523回】やばい！これで首になるかも

仕事でヘマをやらかし、一人つぶやく。「やばい！これで首になるかも」─ Oh no! I could (　　　) (　　　) getting fired over this.　解答はこちら⇒

解答を見る
《今日のイディオム》end up
「やばい！これで首になるかも」─ Oh no! I could end up getting fired over this.
couldは「～かもしれない」の意味。「首になる」をend up「結果として～になる」とget firedを使ってを表現しています。gettingとing形になっている点にも注目。ここでend up ～ingの使い方を覚えておきましょう。I won't end up getting fired, but I'll get a scolding.「首にはならないだろうけど、小言は言われるだろうな」、You could end up with regrets, you know.「後悔することになるかもしれないよね」、He will end up digging his own grave.「彼は墓穴を掘ることになるだろう」。

 

前回の復習
「このビニール袋、変な匂いがする」─ This plastic bag gives off a strange smell.
「（匂いや光などを）放つ」─ give off
「変な匂いがする、ひどい匂いがする、強烈な匂いがする」─ give off a strange / terrible / strong smell
「この植物、強烈な匂いがする」─ These plants give off a strong smell.
「中に何が入ってるんだ？」─ What's inside?
「ビニール袋」─ a plastic bag
Extra Bit：「このゴミ箱、とんでもなく臭いよね」─ This garbage can gives off a terrible smell, doesn't it?


※本サイト『日刊 英語の筋トレ』の一部あるいは全部を著者、発行者の承認を受けずに無断で使用することは禁じられています。