【第413回】彼と僕の考えは大筋で一致している

お互いに意見交換をした後で、「彼と僕の考えは大筋で一致している」─ On the (　　　), he and I agree. → (A) whole (B) ground　解答はこちら⇒

解答を見る
正解 (A) whole：「彼と僕の考えは大筋で一致している」─ On the whole, he and I agree.
「大筋で」をon the whole「大体において」、「一致している」をagree「賛成する」で表現しています。on the basic outlines「基本的な概略では」を使って、He and I agree on the basic outlines.とも言えます。次の言い回しも一緒に覚えおきましょう。He and I rarely agree.「彼と僕は意見が一致することは滅多にない」、It looks like we've got a basic agreement here. 「ここで基本的な合意ができたようですね」。on the groundの意味は「地面の上に」。


 

前回の復習
「場所を変えよう」─ Let's take this party somewhere else.
「このパーティーを他のどこかへ持って行く」─ take this party somewhere else
「もう一軒行きましょう」─ Let's go to another spot.
「二次会」─ after-party
「心配しないで。二次会の手配はしてあるから」─ Don't worry. I've set up an after-party.
Extra Bit：「二次会はどこでやるの？」─ Where are we having the after-party?　

『日刊 英語の筋トレ』お盆休みのお知らせ
《8月8日（月）～ 8月21日（日）》更新を休止いたします。更新再開は8月22日（月）の予定です。尚、『ツイッターで英会話』は休まずに更新！

※本サイト『日刊 英語の筋トレ』の一部あるいは全部を著者、発行者の承認を受けずに無断で使用することは禁じられています。