【第360回】もう一つ聞いてもいいですか

確認しておきたい点があり、「もう一つ聞いてもいいですか」─ Oh, one more thing, (　　　) you don't mind. → (A) if (B) unless　解答はこちら⇒

解答を見る
正解 (A) if：「もう一つ聞いてもいいですか」─ Oh, one more thing, if you don't mind. if you don't mindで「もしよろしければ、気にしなければ」の意味に。Would you mind answering one last question?とも言えます。動詞mindを使った例文を二つ。I need a hand, if you don't mind.「よかったら、手伝ってもらえるかな」、I hope you don't mind my asking, but are you married?「聞いてもいいですかね、結婚はされていますか？」。unlessは「もし～でないなら」の意味。


 

前回の復習
「結婚生活が長続きするかね」─ I doubt their marriage will last long.
「長続きする」─ last long
「週の初めから残業かい？それじゃもたいぞ」─ You're already doing overtime on Monday? That won't last long.
「～は疑わしい」─ I doubt ～
「そのやり方では、あまり上達しないんじゃないかな」─ I doubt you'll make much progress that way.
Extra Bit：「しばらくジョギングにはまってたけど、長続きしなかったね」─ I was into jogging for a while, but that didn't last long.

※本サイト『日刊 英語の筋トレ』の一部あるいは全部を著者、発行者の承認を受けずに無断で使用することは禁じられています。