- Tweet
- mixiチェック
「このドアの汚れを落としてください」。これを英語で言うと……英文はこちら⇒
英文を見る
《今日のFUP：757》汚れを落とす
「このドアの汚れを落としてください」─ I want you to get the stains off this door.
get the stains off this doorが「ドアの汚れを落とす」に当たる表現。clean「きれいにする」を使って、簡単にClean this door, please.と言ってもいいでしょう。
（例）「このズボン洗ったんだけど、染みが落ちない」─ I washed these pants, but the stains won't come out.
前回の復習
「このワイシャツ、しわしわになってる」─ This shirt is all wrinkled up. / This shirt is full of wrinkles.
「しわしわになっている（状態）」─ be wrinkled up
「しわがいっぱい」─ be full of wrinkles
「このコート、染みだらけだ」─ This coat is covered with stains.
Extra Bit：「僕の黒いセーターは穴だらけだ」─ My black sweater is full of holes.
※本サイト『日刊 英語の筋トレ』の一部あるいは全部を著者、発行者の承認を受けずに無断で使用することは禁じられています。
英文を見る
《今日のFUP：757》汚れを落とす
「このドアの汚れを落としてください」─ I want you to get the stains off this door.
get the stains off this doorが「ドアの汚れを落とす」に当たる表現。clean「きれいにする」を使って、簡単にClean this door, please.と言ってもいいでしょう。
（例）「このズボン洗ったんだけど、染みが落ちない」─ I washed these pants, but the stains won't come out.
前回の復習
「このワイシャツ、しわしわになってる」─ This shirt is all wrinkled up. / This shirt is full of wrinkles.
「しわしわになっている（状態）」─ be wrinkled up
「しわがいっぱい」─ be full of wrinkles
「このコート、染みだらけだ」─ This coat is covered with stains.
Extra Bit：「僕の黒いセーターは穴だらけだ」─ My black sweater is full of holes.
※本サイト『日刊 英語の筋トレ』の一部あるいは全部を著者、発行者の承認を受けずに無断で使用することは禁じられています。
