【第1391回】靴を履いたまま | マイナビブックス

ツイッターで英会話

【第1391回】靴を履いたまま

2020.12.14 | 岩村圭南

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
「靴を履いたまま上がってください」。これを英語で言うと……英文はこちら⇒
英文を見る
《今日のFUP:541》靴を履いたまま
「靴を履いたまま上がってください」─ Please enter with your shoes on.
with one’s shoes onで「靴を履いたまま」を表現。no need to ~「~する必要はない」とtake one’s shoes off「靴を脱ぐ」を組み合わせて次のようにも言えます。There's no need to take your shoes off.
(例)「土足のままそこに入らないで」─ Don’t go in there with your shoes on.


 



前回の復習
「使い捨て製品は買わないようにしている」─ We avoid buying throwaway goods. / We try to stay away from disposable goods.
「使い捨ての」─ throwaway / disposable
「~することを避ける」─ avoid ~ing
「私は使い捨てのソフトコンタクトを使っている」─ I use disposable soft contacts.
Extra Bit:「これは使い捨てカメラ用の防水ケースです」─ This is a waterproof case for disposable cameras.


※本サイト『日刊 英語の筋トレ』の一部あるいは全部を著者、発行者の承認を受けずに無断で使用することは禁じられています。