- Tweet
- mixiチェック
「明らかに誰かが薬瓶に異物を混入した」。これを英語で言うと……英文はこちら⇒
英文を見る
《今日のFUP：116》異物混入
「明らかに、誰かが薬瓶に異物を混入した」─ Apparently, somebody put a foreign substance into the medicine bottles.
「異物を混入する」をput a foreign substance into ～で表現しています。product tampering「異物混入」。この表現も覚えておきましょう。
（例）「最近の一連の異物混入騒動にはうんざりしている」─ I'm disgusted at the recent series of product tampering incidents.
前回の復習
「それはアルコール度数がかなり高いよ」─ It has a pretty high alcohol content.
「かなりアルコール度数が高い」─ have a pretty high alcohol content
「これにはアルコールがどれくらい入ってるの（度数は）？」─ What's the alcohol content of this drink?
（例）「これは強い酒だね」─ This is a strong drink.
Extra Bit :「ワインは飲みやすくてつい飲みすぎる」─ Wine is so drinkable you can't help downing a lot of it.
※本サイト『日刊 英語の筋トレ』の一部あるいは全部を著者、発行者の承認を受けずに無断で使用することは禁じられています。
英文を見る
《今日のFUP：116》異物混入
「明らかに、誰かが薬瓶に異物を混入した」─ Apparently, somebody put a foreign substance into the medicine bottles.
「異物を混入する」をput a foreign substance into ～で表現しています。product tampering「異物混入」。この表現も覚えておきましょう。
（例）「最近の一連の異物混入騒動にはうんざりしている」─ I'm disgusted at the recent series of product tampering incidents.
前回の復習
「それはアルコール度数がかなり高いよ」─ It has a pretty high alcohol content.
「かなりアルコール度数が高い」─ have a pretty high alcohol content
「これにはアルコールがどれくらい入ってるの（度数は）？」─ What's the alcohol content of this drink?
（例）「これは強い酒だね」─ This is a strong drink.
Extra Bit :「ワインは飲みやすくてつい飲みすぎる」─ Wine is so drinkable you can't help downing a lot of it.
※本サイト『日刊 英語の筋トレ』の一部あるいは全部を著者、発行者の承認を受けずに無断で使用することは禁じられています。
