唐沢明のハッピー敬語ダイアリー vol.14「謙遜する」

謙遜する

「恐縮です」
例）
○○さんの日頃のお気づかいに、恐縮です。

解説）
相手の親切に感謝を表す常套句。

「痛み入ります」
例）
○○さんの日頃のお気づかい、痛み入ります。

解説）
「恐縮です」よりも敬意を表現するならば、こちらで表現したい。言い慣れない言葉ほど、どんどんアウトプットして使い慣れれば自然と口から出るようになる。