カテゴリ別 その他 一覧
-
同僚の不自然な泣き方を見て、「あれは嘘泣きだよ」─ I know those are ( ) tears.
-
同業者に最近の景気を聞かれ、「今月は商売上がったりだ」─ Business is ( ) this month.
-
彼女との待ち合わせに遅刻して、「一本電車に乗り遅れちゃって」─ I was one train ( ).
-
突然怒り出した同僚を見て、「どうしてぷっつんしたのかな」─ I wonder why he ( ).
-
北風が吹き、「うーっ。今夜は凍えるほど寒い」─ Brrr. It's ( ) cold tonight.