2023.01.06
『Mac Fan』新人編集者の中臺です。皆さんの役に立つ情報を発信できるように頑張ります！
Hello everyone！ Mac Fan編集部の中臺です。新年あけましておめでとうございます！ 今年もよろしくお願いします。
年末年始、皆さんはゆっくり過ごされましたか？ 私の住んでいる辺りは浅草が近いこともあり、電車の中や道端でちらほら外国人観光客の姿を見かけるようになりました。この年末だけでも２回電車の乗り換えを聞かれましたが、1人はアフリカ人、もう1人は中国人で、どうしても言葉が伝わらない…。あのときこれを使えばよかった！とのちにインストールした翻訳アプリが便利なのでご紹介します。
その名は「DeepL」。29言語でテキストや音声、画像などを翻訳できるアプリです。一番の特徴は、高精度でスピーディなところ。たとえば、外国人とチャットをするような場面でも、文字入力と同時に翻訳が始まるので、やりとりのテンポが遅くなりませんし、音声入力にも対応しているので、相手の音声をテキスト化して翻訳できます。また、翻訳後のフレーズに満足できないときは、別の訳し方も瞬時に提示してくれるので、お気に入りのフレーズを選べるのもうれしいポイント！ ちなみに、対応言語は英語や中国語はもちろん、ブルガリア語やスロバキア語など幅広いので、日常でちょっと気になるフレーズを見つけたら訳してみるのもよいでしょう。
アプリは課金することで文書ファイルを丸ごと翻訳できたり、翻訳できる文字数が無制限になったりとより便利に使えますが、無料でも十分活用できるのでぜひ皆さんも試してみてください！
【中臺さや香／Mac Fan】
