音読(49回) | マイナビブックス
  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
★音読49
場面を思い浮かべながら繰り返し音読しましょう。

【痩せる秘訣を聞く】
You look like you've lost weight. 
I could stand to lose a pound or two myself.
Do you have any tips for slimming down?

痩せたみたいだね。
僕も1, 2ポンド落としたほうがいいんだ。
痩せる秘訣ってあるの?

【表現解説】
look like ~「~のように見える」。「痩せる」はlose weight、「太る」はgain / put on weightと言います。could stand to ~で「~したほうがいい」という意味になります。(例)I could stand to lose one of these rolls of fat.「お腹の周りについた脂肪を取ったほうがいいよね」。tip「秘訣、助言」、slim down「痩せる、細くなる」。(例)You could slim down if you gave up your late-night snacks.「夜食を食べなければ、痩せるかもしれないよ」。

【発音ポイント】
[l]の発音を意識して、look, lost, weightにストレスを置きます。could stand toは「クッステントゥ」のように言い、poundでイントネーションを軽く上げ、myselfで下げます。tipsとdownでイントネーションを上げましょう。


★今日の穴埋め
日本語の意味になるように ( ) に適切な単語を入れてください。最初の文字が与えられています。

721. Clothes ( m    ) the man.
馬子にも衣装.
722. He's a very ( a    ) speaker.
彼女は歯切れのいい話し方をする。
723. This is no time for ( t    ) of coffee.
コーヒーを飲んで話してる場合ではない。

解答を見る
721. make
722. articulate
723. talk



★今日の前置詞
会話が成り立つように ( ) に適切な前置詞を入れてください。

Q41
A: I'd like to buy some peaches (    ) dessert.
B: It might be difficult. They're not (    ) season now.

解答を見る
【和訳】
A: デザート用に桃を買いたいんだけど。
B: 難しいかもしれないね。今は出回っていないから。
【解答】for, in



★今日のつぶやき
今日の会話の中に出てきたcould stand to ~「~したほうがいい」と一緒に覚えておいてほしい表現がある。それはcould use ~「~があるといい、~がほしい」。例文を挙げておこう。I could use a beer with this pizza.「このピザにビールがあるといいね」、I think this soup could use a little salt.「このスープ、もう少し塩を入れたほうがいいね」。

また明日。See you tomorrow.