音読(47回) | マイナビブックス
  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
★音読47
場面を思い浮かべながら繰り返し音読しましょう。

【面会を申し込む】
Can I book an appointment with Mr. Emerson?
I'd like to talk to him about our latest project.
It's fairly urgent, so the sooner the better.

エマーソンさんに面会をお願いできますか?
今手がけているプロジェクトに関する打ち合わせです。
急を要しますので、早ければ早いほどいいのですが。

【表現解説】
book an appointment with ~「~に面会を申し込む」。bookは動詞(意味は「予約をする」)として使えます。(例)I wish I could go, but I'm all booked up.「行きたいんだけど、予定が詰まっていて」。talk to ~ about …「…について~と話す」。この言い回しも覚えておきましょう。(例)If you have a minute, I'd like to talk to you about the presentation tomorrow.「ちょっと時間があれば、明日のプレゼンについて話したいんですが」。fairly urgent「かなり緊急の」。「The+比較級 the+比較級」で「~すればするほど、ますます…」という意味になります(注)The more the better.「多ければ多いほどいい」、The more you shout, the less persuasive you'll be.「大声で言えば言うほど、説得力がなくなる」。

【発音ポイント】
「キャナイブカナポインtメンt(tは母音をつけないという意味)」のように言うと英語らしく聞こえます。続けて、like, talk, him, latest projectにストレスを置きましょう。fairlyの[f]、urgentの[??r]に注意して、sooner, betterを強調します。


★今日の穴埋め
日本語の意味になるように ( ) に適切な単語を入れてください。最初の文字が与えられています。

691. I ( s    ) every month.
毎月、貯金している。
692. The secret ( l    ) out.
秘密が漏れた。
693. The cut is ( f    ).
傷口が膿んでいる

解答を見る  
691. save
692. leaked
693. festering



★今日の前置詞
会話が成り立つように ( ) に適切な前置詞を入れてください。

Q31
A: Where's that guy (    )?
B: I'm not sure, but he sure speaks (    ) a distinct accent.

解答を見る  
【和訳】
A: 彼はどこの出身だろう?
B: はっきりしないけど、かなりなまってるよね。
【解答】from, with



★今日のつぶやき
「その傷口、消毒しないと、膿んじゃうよ」を英語で言うと…… If you don't (    ) that cut, it's going to (    ).二つ目のカッコに入るのは、【今日の穴埋め】693のfesterである。さて、「消毒する」は?……disinfectが正解。I'll disinfect it and apply a bandage.「消毒して、包帯を巻いておきます」も覚えておこう。

また明日。See you tomorrow.