
Part 13:自動詞3
意外な英語表現。今回は自動詞3。穴埋めをしましょう。日本語の意味になるように 、( ) に該当する自動詞を入れてください。(最初の文字指定)
1. The train doors ( c ) on my bag.
電車のドアに鞄が挟まってしまった。
2. This I.D. card ( d ) as your library card.
この身分証明書は図書館のカードにもなっています。
3. Hold on a second. We're not ( c ) here.
ちょっと待って。話がかみ合ってないよ。
4. This stove burner doesn't ( h ) very well lately.
このガスコンロは最近火力が弱くなってきた。
5. How long will this fish ( k ) in the refrigerator?
この魚は冷蔵庫で何日くらいもちますか?
▽続きを読む
《解答》
1. The train doors closed on my bag.
2. This I.D. card doubles as your library card.
3. Hold on a second. We're not connecting here.
4. This stove burner doesn't heat very well lately.
5. How long will this fish keep in the refrigerator?
《解説》
1.「電車のドアが鞄の上で閉まった」→「電車のドアに鞄が挟まった」。My bag got caught in the train doors.とも言えます。
2. double as ~で「 ~として二つの役割を果たす」の意味になります。(例) He doubles as section chief and department head at work.「彼は職場で課長と部長を兼務している」。
3. 自動詞connect「気持ちが通じる」。Wait a minute. Our gears aren't meshing here.でも同じような意味になります。mesh「(歯車などが) かみ合う」。
4. heatは自動詞で「熱くなる」の意味。次のように言い換えてもいいでしょう。This stove burner has lost a lot of heating power lately.
5.「もつ」をkeep (自動詞)で表現。stay freshを使って次のようにも言えます。Could you tell me how long this fish will stay fresh in the refrigerator?
仕上げは音読トレーニング!自然に言えるようになるまで英文を繰り返し音読しましょう。
それではまた。
英語トレーナー 岩村圭南
*最新刊!(2025/1/27)『スキマ時間に英語』語彙トレ6:前置詞《穴埋め100問+α》(電子書籍)
※本サイト『日刊 英語の筋トレ』の一部あるいは全部を著者、発行者の承認を受けずに無断で使用することは禁じられています。