岩村圭南

【8月21日(水)、29日(木)セミナー(大阪、東京)に参加された皆さんへ】自動詞例文リスト+要望(追加)+独り言

2019.08.31 | 岩村圭南

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

自動詞例文リスト

自動詞の代表格と言えば、goとcomeでしょうか。早速、例文を。

1. How's it going?
→調子はどう?
2. I should be going.
→そろそろ行かないと。
3. I'm not sure where we're going.
→どくへ行くのかはっきりしない。
4. My eyesight is going.
→視力が落ちてきている。
5. Maybe my memory is going.
→ぼけて来たかな。
6. The deadline is coming.
→締め切りが近づいている。
7. I feel a cold coming.
→風邪を引きそう。
8. A big typhoon is coming.
→大型台風が来る。
9. I knew this was coming.
→こうなると思ったよ。
10. I think I still have 100 yen coming.
→おつりが100円足りないんですけど。

それでは、日常会話の中で使われる他の自動詞の例を挙げてみましょう。

11. Who's running?
→誰が立候補してるの?(返答例:Clinton and Trump.)
12. Who's fighting?
→誰 (と誰) が戦ってるの?(返答例:Ali and Inoki.)
13. Who cares?
→誰も気にしないよ。
14. What happened?
→何があったの?
15. Are you kidding?
→冗談だろう?
16. Have you eaten?
→食事はしたの?
17. Does he drink?
→彼はお酒を飲む?
18. Do you drive?
→運転はする?
19. Please donate.
→寄付をお願いします。
20. The phone is ringing.
→電話が鳴っている。
21. Your shirttail is showing.
→シャツの裾が出てるよ。
22. My favorite song is playing.
→僕の好きな曲がかかってる。
23. That depends.
→それは事と次第によるね。
24. She's expecting.
→彼女は出産予定である。
25. He finally snapped.
→あいつ、とうとうプッツンしちゃった。
26. My smartphone broke.
→スマホが壊れた。
27. Time sure flies.
→時が経つのは本当に早い。
28. The faucet is dripping.
→蛇口から水がぽたぽた垂れている。
29. Your nose is peeling.
→鼻の皮がむけてるよ。
30. That bottle is leaking.
→その瓶、漏れてるよ。
31. I won and he lost.
→僕が勝って、彼が負けたのさ。
32. Opposites attract.
→正反対のもの同士が引きつけ合う。
33. My knees are shaking.
→膝が笑ってる。(階段を駆け上がって)
34. He likes to gamble.
→彼は賭け事が好きだ。
35. His cheeks are twitching.
→あいつ、頬が引きつってる。
36. It's a good idea, but will it work?
→いい考えだけど、うまく行くだろうか?
37. I doubt their marriage will last.
→彼らの結婚、長続きするかな。
38. Their plan bombed.
→彼らの計画はポシャった。
39. The seasons are changing.
→季節の変わり目だね。
40. I guess I could agree.
→賛成してもいいんだけどね。
41. It's the thought that counts.
→大事なのは気持ちだよ。
42. Succeed or fail? It's all up to you.
→成功するか、失敗するか?すべて君次第。
43. You should learn how to touch-type.
→ブラインドタッチできるようにしたほうがいいよ。
44. When I drink, my face flushes.
→飲むと顔が赤くなるんです。
45. It's up to you how much you improve.
→どれくらい上達するかは君次第だね。
46. There's no need to bow and scrape.
→ぺこぺこする必要なんかない。
47. Our Internet sales are steadily increasing.
→インターネットの売り上げは右肩上がりで増えている。
48. We prefer cash, but a check will do.
→現金のほうがいいのですが、現金でもかまいません。
49. His broken arm took two months to heal.
→彼の折れた腕が治るのに2ヶ月かかった。
50. I tried to move my right knee, but it didn't bend.
→右膝を動かそうとしたが、曲がらなかった。

目的語が使われていない点に注目してもらうために、文末に自動詞が来る英文を挙げてみました。

今回のトレーニングはここまで。

Practice and progress go hand in hand.
→練習すれば上達する。

See you soon.

英語トレーナー 岩村圭南


《セミナーに参加された皆さんへ》
*独り言*(8/31)

・Part 3-20のdrizzleを「みぞれが降る」と言ったような気がするのですが・・・正しくは「霧雨が降る、小雨が降る」。「みぞれが降る」はsleet。mistは「霧(かすみ、もや)がかかる、霧雨が降る」。各自辞書で再チェック!

*2つの要望について(東京)*

1. 穴埋め問題用指示英文
英文を10掲載しておきます。

1. Fill in the blanks.
2. Can you fill in these blanks?
3. What word goes in the blank?
4. What word should you put in the blank?
5. Fill in the blanks with the words in the box.
6. Which word do you think best fits the blank?
7. Please fill in the blanks with the correct word.
8. Complete each sentence with a word from the list.
9. Fill in each blank with the correct word from the list.
10. Which word can be used to fill in the following blank?

2. 英文要約
関連する英文はデータベースの中にはありませんが、QRコードでアルクHPにアクセスし、そこに掲載されている下記の英文を参考にしてください。
・Part 1:伝える英語《省略版+レベルアップ版》
・Part 7:鍛える英語【4】Pros and Cons: Why study English?(要約するための元の英文として使えるかもしれません)。

*2つの要望について(大阪)*

1. 英検・英語面接対策
ご存知のように、ネット上にさまざまな情報及びデータが掲載され、数多くの対策本も出版されています。それを参考にされた方がいいのではないでしょうか。英語資格試験に関しては疎いものですから、そっけない返事になってしまいました。

2. 授業での英会話練習
要望について、もう少し詳しく聞ければよかったのですが・・・。英語のビッグデータ作りをライフワークの一つとしている私にできるのは、具体的な会話例を提供することでしょうか。役に立つかどうかわかりませんが、ビッグデータの中にある会話の一部を掲載しておきます。参考にしてください。

1. A: What a great album. I could listen to it all day.
B: You shouldn't listen to loud music. It hurts your ears.
A: What? I can't hear you. My ears are ringing.
B: See what I mean?

2. A: We've been sitting Indian-style for an hour now.
B: My legs are asleep. I can't move them.
A: I can't move mine either.
B: Oh, it tingles when your legs fall asleep.

3. A: Could you do me a favor?
B: Sure. What?
A: I have an itch right on the back of my left shoulder. Could you ...?
B: No problem. I'll scratch that for you.

4. A: Look! A mosquito.
B: Where?
A: He just flew in front of the TV.
B: Here he comes. Don't move. He's on your arm. (Slap)
A: Oww.
B: Sorry. Lucky I got him before he bit you.
A: You didn't have to hit him so hard.
B: I was afraid he'd fly away.

5. A: Do you have any pets.
B: Just one -- a cat.
A: Oh, so you're a cat person.
B: Yes. I like cats better than dogs.
A: I'm a dog person. I've always had dogs.
B: They can be cute sometimes.
A: They're loyal and loving -- really good friends.
B: Sure, but cats have an attitude.

6. A: What happened to your hand?
B: Oh, that? I got a bee sting.
A: A bee sting? It's swollen up like a catcher's mitt.
B: I know. I'm allergic to bee stings.
A: Did you see a doctor about it?
B: Of course. He said it'll be OK in a few days.
A: Doesn't it hurt?
B: It did at first. Now it just sort of itches.

7. A: What's your favorite sport?
B: I like to watch rugby, but I like to play baseball.
A: You mean you have two favorite sports?
B: Yes. Have you ever played rugby?
A: No.
B: Well, if you had, you'd know why I'd rather watch it than play it.
A: Oh, I see. It's a pretty tough sport.

8. A: Can you believe this heat?
B: It sure is hot.
A: It must be 90 degrees in the shade.
B: Yep.
A: Ugh. I feel like I'm going to melt into the pavement.
B: Please! Stop reminding me how hot it is.
A: All right. Imagine a cool pond at twilight.
B: Right. Think "cool".

9. A: Ooh! My leg.
B: Are you all right?
A: Yeah. I'm fine.
B: But you're walking with a limp.
A: Oh, that. It's nothing.
B: Did you hurt your leg?
A: No. I was just sitting down for a long time. It went to sleep on me

10. A: Feel that?
B: Stop shaking the table.
A: I'm not. It's an earthquake.
B: Quick! Jump under the table.
A: Oh, stop being so dramatic.
B: We've got to be safe. This could be the Big One!
A: Tremors like this happen all the time. ... See? It's stopped.
B: You were right ... this time.


1. 最新刊・・・【改訂版】英語の正しい発音の仕方(基礎編)
2. 最新刊・・・CD【改訂版】英語の正しい発音の仕方(基礎編)
3. 最新刊・・・『英語は書いて身につける』
4. 書籍・・・『絶対話せる!英文法』
5. 書籍・・・『1分間英語 (イングリッシュ) 日常会話イディオム編』
6. 書籍・・・『1分間英語 (イングリッシュ) グラマー-動詞表現編』
7. 書籍・・・『1分間英語 (イングリッシュ) スピーキング編』
8. 書籍・・・『1分間英語 (イングリッシュ) リスニング編』
9. 書籍・・・『困った場面を切り抜ける 簡単カタコト英会話』⇒マイナビ⇒アマゾン
10. おすすめ電子書籍・・・『英語の筋肉の鍛え方』
11. 短篇小説<電子書籍>・・・『コマドリ頭巾』(英語教師が語る少年Bの話)

★連載記事・・・『岩村圭南の知っ得英語!』